Во Владивостоке завершил свою работу VIII Восточный экономический форум, который проходил с 10 по 13 сентября 2023 г. на территории кампуса ДВФУ.

Союз коренных малочисленных народов Приморского края в составе Ассоциации КМНСС и ДВ РФ  участвовал в подготовке к Форуму и, принял в нём активное участие.

Помощник председателя Союза КМН ПК, Лариса Андрейцева 

Фото : Ассоциация КМНСС и ДВ РФ

Уже второй год на территории кампуса ДВФУ Фондом Росконгресс и Минвостокразвития России в партнёрстве с Ассоциацией КМНСС и ДВ РФ возводится большой, красивый павильон для коренных народов, с возможностью демонстрации уникальных произведений мастеров, проведению мастер-классов, деловых сессий, важных встреч.

На Улице Дальнего Востока, на площадке павильона дома коренных народов «Душа России. Север», торжественное открытие, которого, состоялось в августе этого года, в первый рабочий день Форума, 10 сентября, Ассоциация КМНСС и ДВ РФ провела тематическую сессию «Языки коренных малочисленных народов России. Сохранить нельзя забыть» к которой мы тщательно подготовились, и, на которой нам дали слово выступить, как  представителям народа удэге: помощнику председателя Союза КМН ПК, Ларисе Андрейцевой и члену семейной Общины «Буа Хони» (с. Рощино, Красноармейский район), Ольге Бурухиной.

Модератором сессии выступил, вице- президент Ассоциации по вопросам образования, родных языков КМНСС ДВ РФ, директор АНО «Центр традиционных знаний и языков КМНСС ДВ», Нина Глебовна Вейсалова.

В работе сессии принял участие директор Дома народов России, Советник руководителя Федерального агентства по делам национальностей, Анна Полежаева.

За короткое время, отведённое на выступление, Ларисе Евгеньевне удалось озвучить ситуацию по национальным сёлам Красный Яр, Пожарского района и Агзу, Тернейского района, по изучению и сохранению в школах и национальных общинах удэгейского языка, упомянула о том,  что на сегодняшний день практически не осталось носителей родного языка.

Если в Красном Яре условия, на сегодняшний день, выстроились благополучно: вот уже третий год ребятам начальной школы, а их 29 человек, преподаётся родной, удэгейский язык, а во внеурочное время и для пятиклассников, учителем родного языка и родной литературы, Александрой Леонидовной Уза, то в селе Агзу, не всё так гладко . В новом учебном году в школе обучается, всего, 5 учеников, а проживает в Агзу около 100 человек, из них – 70 удэгейцев. Уроков по удэгейскому языку нет. Несколько лет назад удэгейский преподавался факультативно учителем, Ольгой Даниловной Лобода, которой уже с нами нет, к сожалению. Это был единственный учитель, знающий родной язык. Сегодня, инициативными учителями ведётся театральный кружок «Кункай», под руководством Людмилы Анатольевны Каза. Преподавателя по родному языку в школе нет.

Проблема с учебными материалами сохраняется в обеих школах. Не хватает учебников, именно, соответствующих стандартам ФГОС. Всё, что используется в школе села Агзу – это личные книги, которые были сохранены Ольгой Даниловной в своё время.

Союз КМН ПК помог национальным школам и передал учебные пособия для учащихся 3 класса «Удиэ Кэйэни», за что, большое спасибо нашим друзьям из Хабаровского края, президенту Ассоциации КМНСС Любови Александровне Одзял!

 Благодаря этому, теперь в школах села Красный Яр и Агзу есть учебники, но, необходима целая линейка, с 1 по 4 класс, а также словарь, рабочие тетради, аудио-  и видеоматериалы, всё то, что требуется при издании учебных материалов и пособий для работы в школах, и, что требует Минпросвещения при прохождении многоэтапной экспертизы.

В связи с этим, была затронута наболевшая, для многих общественников, тема по написанию и изданию учебников, за которую взялся, но так и не выполнил свою работу Центр изучения и сохранения языков и традиционных знаний народов РФ «Кириллика», в том числе и по учебникам удэгейского языка.

Ларисой Андрейцевой была озвучена на сессии эта проблема, которую взял на карандаш директор Дома народов России, Анна Полежаева.

Основной  рекомендацией, после выступления Ларисы Евгеньевны, к данной сессии было внесено предложение по созданию рабочей группы по разработке и принятию краевой Программы социального развития, сохранения и поддержки традиционных промыслов, культуры и языков коренных малочисленных народов Приморского края и их объединений с участием Союза КМН ПК.

Учитывая, то, что Генеральная Ассамблея ООН провозгласила период с 2022 по 2032 год Международным десятилетием языков коренных народов мира, по инициативе РФ, с целью обеспечения права коренных народов на сохранение, возрождение и продвижение своих языков, то, сбережению удэгейского языка необходимо отвести важную роль в будущей Программе.

Следующим выступающим, представителем Общественной организации, Семейная община «Буа Хони», Ольгой Бурухиной, была представлена тема участия Общины в краевых грантах, проводимых департаментом внутренней политики Приморского края.

Община занимается серьёзной работой в области сохранения удэгейского языка, и, на сегодняшний день, уже приступила к реализации очередного Проекта, благодаря, которому планируется издать сборный русско- удэгейский словарь автора- председателя Общины,  Валентины Владимировны Габовой.

Проблемой составления такого словаря стало для Общины незнание специальных программ, в которых разрабатывается макет будущего словаря, поэтому, в своих рекомендациях к сессии, Ольга вынесла вопрос проведения бесплатных курсов для общин КМНС по обучению в специализированной программе.

Председателем Союза КМН ПК, Валентином Андрейцевым было отмечено, то, что, общественные организации, такие, как Община «Адига» и «Буа Хони» проводят большую, важную работу по сохранению родного языка.

Благодаря грантовым проектам, общинами ведутся занятия по изучению родного языка, разрабатываются картинные словари, проводятся национальные праздники, в результате которых мы можем слышать родную, удэгейскую речь, так как язык жив пока мы на нём говорим!

Сессия прошла продуктивно.

Автор фото : Олег Барханов, фотобанк Росконгресс Ссылка на фото: https://photo.roscongress.org/ru/projects/173/6165/186752

Мы очень надеемся, что власти особо отметят то, что Приморский край- единственный регион, в котором нет соответствующей Программы, на что мы уже многие годы обращаем внимание и не устаём об этом напоминать на всех совещаниях, Советах, семинарах и тд.

Не будет Программы- не будет и развития.

Союз КМН ПК